This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A
ADA ADA symbol

Third Judicial District Court

Tribunal del Tercer Distrito Judicial

English Español

Most Popular Pages


Páginas más visitadas

Bienvenido al Tribunal de Drogas para Juveniles (JDC)


Descripción del programa

Nuestra función comienza cuando un menor es puesto en libertad probatoria, cuando es derivado a la Oficina de Libertad Probatoria para Menores y, si se ha fallado en su caso, cuando es derivado al Programa para Menores del Tribunal de Drogas.

El Programa para juveniles del Juzgado de Drogas es un programa alternativo a la condena, para delincuentes juveniles con delitos relacionados con drogas. El personal que participa en este programa tiene el objetivo de trabajar para reducir las recaídas y el uso indebido de sustancias entre los participantes no violentos del programa y enseñarles las destrezas necesarias para resolver problemas y vivir de manera independiente, además de ofrecerles oportunidades para progresar en sus estudios y obtener un empleo. 

Este programa incluye tratamiento continuo e intensivo, supervisado por el tribunal, con pruebas para detectar drogas, vigilancia y supervisión por un Agente de Libertad Probatoria para Menores, y una revisión del progreso y cumplimiento del participante en el programa del Tribunal de Drogas. Dos veces por mes, un Juez revisa el progreso de cada participante del programa y conversa sobre ese tema con el participante y sus padres. Además, se utilizan sanciones e incentivos apropiados y relevantes como parte del proceso de rehabilitación.

Los padres tienen la oportunidad, por medio de Clases para la crianza de los hijos, de hablar con un consejero y con otros padres para recibir información acerca de cómo sobrellevar y abordar el problema de un hijo que hace uso indebido de sustancias. A la familia se le proporciona información relativa a la prevención, en un esfuerzo por informar y posiblemente persuadir a los demás hijos para que no sigan por el mismo camino con iguales consecuencias.


Objetivos

Objetivos primarios:

  • Promover la seguridad pública al mismo tiempo que se protegen los derechos del participante a tener un debido proceso legal.

  • Recobrar la dignidad, la sobriedad, la salud y la vida productiva del participante.

  • Transformar el corazón, reformar la mente y renovar el espíritu.

  • Reducir el uso indebido de sustancias y las actividades delictivas entre los participantes al romper el ciclo de drogas y delitos.

  • Enseñarles a los participantes a ser responsables de sus propios actos y palabras al inculcarles maneras de tomar decisiones acordes con los principios morales.

  • Mejorar el rendimiento escolar y la asistencia a clase del participante.

Objetivos secundarios:

  • Reducir el uso indebido de sustancias de los padres.

  • Abordar las necesidades sociales y económicas de la familia completa al identificar las necesidades y virtudes del menor y de sus padres, para luego satisfacer sus necesidades con servicios adecuados.


Ventajas del programa en nuestras jurisdicciones

  • Comunidades más seguras y sanas;

  • Sobriedad y dignidad para nuestros jóvenes;

  • Estabilidad en la vida diaria de nuestros jóvenes, de manera que puedan concentrarse en sus estudios, su capacitación vocacional, su capacidad cultural, su salud física y mental y su bienestar;

  • Mayor participación de los padres;

  • Participación y trabajo en equipo con agencias comunitarias, como organismos del orden público, organizaciones sin fines de lucro, escuelas públicas, etc.


Los Juzgados de Drogas para Juveniles también se esfuerzan por ofrecer:

  • Ayuda para traer a nuestra sociedad bebés libres de drogas;

  • Seguimiento y supervisión estricta de toda conducta positiva y negativa;

  • Recompensas y sanciones inmediatas y apropiadas. 

Fecha de inicio del programa

Diciembre de 1997


Jueces

Honorable Juez Darren M. Kugler, Juez Principal

Teléfono: (575) 523-8240

Honorable Juez James T. Martin

Teléfono: (575) 523-8292


Información de contacto

Director de Programas:

David S. Borunda

Teléfono: (575) 528-8395

Asistente Administrativa:

Edwina D. Tapia

Teléfono: (575) 528-8394

Fax: (575) 528-8398

Dirección:

201 W. Picacho Ave.

Las Cruces, NM  88005


Oficina de Libertad Probatoria para Menores

Ubicación:  750-A  N. Motel Blvd.

Las Cruces, NM  88001

Teléfono: 575-524-6360


Enlaces

Instituto Nacional de Juzgados de Drogas

Asociación Nacional de Profesionales de los Juzgados de Drogas