This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A
ADA ADA symbol
English Español

Most Popular Pages


Páginas más visitadas

Programa para el cumplimiento de pagos de manutención de menores


El Departamento Estatal de Servicios Humanos (a partir de aquí HSD, por sus siglas en inglés) tiene la responsabilidad de administrar en Nuevo México el programa para el cumplimiento de pagos de manutención de menores. El HSD administra un plan a nivel estatal para establecer la paternidad, la manutención y el seguro médico para los hijos, y para el cumplimiento de las obligaciones de pagos conforme a la Ley Federal de Seguro Social. El HSD tiene un contrato con el Tribunal del Tercer Distrito Judicial, cuya finalidad es proporcionar los servicios necesarios para el cumplimiento de lo exigido por las leyes federales. Según los términos del acuerdo de cooperación entre el HSD y el Tribunal de Distrito, el HSD proporciona los fondos y el Tribunal de Distrito es responsable de implementar medidas que el Funcionario de audiencias para casos de manutención de menores aplicará en la adjudicación de acciones judiciales correspondientes a la manutención y al seguro médico para los hijos. El Tribunal, según este acuerdo, implementa la Ley que rige el desempeño de los funcionarios de audiencias para casos de manutención de menores.

El propósito de la Ley que rige el desempeño de los funcionarios de audiencias para casos de manutención de menores es:

  • Proporcionar el personal y los procedimientos necesarios para garantizar que las partes que tienen la obligación del pago de manutención para sus hijos dependientes y, en los casos que corresponda, la obligación del pago de manutención para su cónyuge, cumplan con los pagos de manera rápida y completa.

  • Garantizar que los pagos de manutención se efectúen conforme a los reglamentos federales que gobiernan el programa estatal y según lo ordenado por el gobierno federal, de conformidad con el Título IV D de la Ley Federal de Seguro Social, que exige un plan y un programa estatal para el cumplimiento de las obligaciones de pago de manutención de menores.

  • Corroborar el cumplimiento y acelerar el procesamiento de los casos y la ejecución de acciones, reduciendo así los gastos por ayuda económica para las familias con hijos dependientes.

Conforme a los términos de este acuerdo de cooperación, el Tribunal ha establecido el cargo de Funcionario de audiencias para casos de manutención de menores dentro de la División de manutención de menores. El personal de la División incluye al Funcionario de audiencias para casos de manutención, además de un Auxiliar administrativo, un Alguacil, un Monitor de registros grabados y tres Secretarios judiciales que proporcionan apoyo a la División.


Competencia judicial del Funcionario de audiencias para casos de manutención de menores (CSHO por sus siglas en inglés)

Conforme a la Ley que rige el desempeño de los Funcionarios de audiencias para casos de manutención de menores, NMSA 1978 [40-4B-1 a 40-4B-10], el Funcionario de audiencias para casos de manutención se rige por las normas y pautas establecidas por el Tribunal Supremo de Nuevo México, por las leyes de Nuevo México o por el Secretario del Departamento de Servicios Humanos.

Sírvase consultar las leyes para conocer de manera más completa la competencia judicial del funcionario de audiencias.


Audiencias para casos de manutención de menores

Los abogados y las personas que se representan a sí mismas (pro se) tienen permitido hablar acerca de un caso en particular con el Funcionario de audiencias para casos de manutención únicamente durante una audiencia formal, para la cual todas las partes hayan sido notificadas adecuadamente por adelantado y se les haya dado la oportunidad de comparecer. Todas las audiencias quedan grabadas por un monitor certificado de registros grabados.

Información de contacto de CSHO

Número de teléfono: 575-523-8286

Número de fax: 575-528-8324                                      


División para el cumplimiento del pago de manutención de menores a nivel estatal

(State Child Support Enforcement Division)

La División de manutención de menores del Tribunal de Distrito no forma parte de la División para el cumplimiento de los pagos de manutención de menores del Departamento de Servicios Humanos de Nuevo México, el cual tiene una oficina local en 635 Utah Ave., Las Cruces, NM 88004, teléfono: 1-800-288-7207. Todos aquellos que deseen comunicarse con un Funcionario de la División para el cumplimiento de los pagos de manutención de menores, con un Abogado especialista en casos de manutención o con cualquier otra persona de la División para el cumplimiento de los pagos de manutención de menores del Departamento de Servicios Humanos de Nuevo México deberán llamar a ese número de teléfono.


SITIO WEB ESTATAL DEL HSD